インテリアデザイン

   自宅と仕事場の境目がなくなりつつある今、自然とたまってしまう本の整理にも技術がいる。『Living with Books』は、実用的かつスタイリッシュに「本と暮らす」アイデアを提案した1冊。書斎からホームオフィス、応接間、キッチン、寝室、浴室に至るまで、本のディスプレイ方法150例を部屋ごとに紹介。また巻末には蔵書のお手入れ方法や整理のしかたなどの具体的なお勉強コーナーも。一戸建てやマンションに即した実践的な内容がありがたい。「自宅さながらの癒し空間として進化する本屋」、「アーティストたちの本」、「おしゃれな本の収納法」といった各章の特集記事も楽しい。（Book Description） --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

As the functions of the home and the workplace begin to merge, living with books has become an art in itself. Living with Books explores the many different ways in which books can play a part in the character of a house or apartment. Chapters are devoted to separate rooms, looking in turn at libraries, home offices, reception rooms, kitchens, bedrooms and even bathrooms. There is a chapter on caring for books and a practical section with technical hints on planning and building your own bookshelves. The emphasis is on the modern home. Special feature spreads in each chapter cover such topics as the evolution of the bookshp into a home from home, artists' books and decorative bindings. --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

本書では、単なる本の収納法にとどまらず、住宅の個性を最大限に引き出した様々なタイプの書棚を紹介します。本の典型的な収納場所であるホーム・ライブラリー、ホーム・オフィス、居間、そして本の収納には目新しいキッチン、寝室、バスルームと、部屋別に150を越える実例。さらに、階段、廊下、玄関を有効利用した省スペース型の書棚も紹介します。

リビング、ダイニングから廊下や階段、キッチンやバスルームまで、住宅のあらゆるスペースに本を収納するためのアイデアを満載。世界中から集めた180点以上のカラー写真は、住まいに役立つヒントを与えてくれるでしょう。

When entering a house, you can quickly ascertain a person's attitude towards books - in a true booklover's home, there are no rooms that do not contain books. While some people succumb to towering piles in every corner, storing books can be achieved with more graceful and ingenious design solutions. Living with books means learning how to incorporate them into your home without letting them take over. This is a beautiful book of full-color photographs, with chapters devoted to books in different rooms, from traditional libraries and dens to kitchens, bathroom s, and hallways. It addresses all aspects: storage, display, the use of books as structural elements and furniture, and advice on custom-building bookshelves (including step-by-step instructions for five different projects).
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

Alan Powers is Librarian of the Prince of Wales' Institute of Architecture and a frequent contributor to various magazines. His previous books inlcude "Shopfronts" and the 20th century section of the bestselling "The Elements of Style." He lives in England with about 3,000 books.
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

パワーズ,アラン
建築と応用美術をテーマに執筆と講義を行う。プリンス・オブ・ウェールズ建築学校の司書であり、20世紀会の副会長。『カントリー・ライフ』『クラフツ』『ザ・スペクテーター』等、雑誌への寄稿多数

今井 由美子
広島女学院大学英米文学科卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)