インテリアデザイン

150年の歴史を持つハンガリーのジョルナイ工房がつくりあげてき
た建築セラミックの魅力を、その歴史や技術に触れながら、タイルで覆われた建
築ディテールを写真とともに紹介する。

150年前南部の街ペーチュに開かれた陶磁器工房、ジョルナイ。その歴史やジョルナイ・ファミリーが築き上げたハンガリーのタイル文化等を鮮やかなカラー写真をまじえて紹介する。

出版社からのコメント
INAXギャラリー2004年企画展図録。
ハンガリー南部の古都ペーチュで創業した陶磁器工房ジョルナイ工房が興隆を極めたのは19世紀末から20世紀末のこと。レヒネル・エデン、ライタ・ベーラら多くの建築家たちの作品を美しく飾ってきましたが、20世紀後半にハンガリーが社会主義となる頃には、職人の流失と共にその貴重な技も廃れていきました。
街の殆どの建物の外壁や屋根をジョルナイ工房のセラミックで彩られているペーチェや、世界遺産となったブタペストでも、当時の技術を再現する事は不可能で、修復で屋根瓦などを張り替えると、そこだけ色見がクッキリと違うので一目瞭然だそうです。まさに歴史の舞台からも永遠に失われつつあるといえるでしょう。
本書はそんな知られざるジョルナイの世界を紹介する、他に類書のない、東欧建築資料としても価値ある一冊です。

パルフィ・ジョージ
建築家
1952年、ハンガリー・エゲルに生まれる。76年、ブダペスト工科大学建築学科修士課程修了。ハンガリー政府建設省建築研究所住宅研究研究員を務めた後来日。83年、東京大学建築学科博士課程修了。85年、アーチ・ストラクチャー(現パルフィ総合建築計画)を設立。主な作品、山梨学院大学キャンパスセンター、同付属小学校、三井病院、アンデルセン上野店など。


デーヴェーニ・シャーンドル
建築家
1948年、ハンガリー・ペーチュに生まれる。73年、ブダペスト工科大学で建築士の資格取得。有機的建築を標榜するハンガリーを代表する現代建築家の一人であり、ペーチュ市中心部の建築や広場などの修復・改装を主に行うほか、国内各地の個人住宅、集合住宅、温泉保養施設、ホテルなどの設計を行う。88年、Y・B・Lミクローシュ賞、94年、プロフェッショナル建築賞、99年、コシュート賞受賞。


チェンケイ・エーヴァ
国立応用美術館セラミック部門主任学芸員
1944年、ブダペストに生まれる。68年、ウトゥヴシュ・ローランド科学アカデミー美術史学科、専門教員養成部修了。70年よりペーチュに住み、シクローシュやヴィラーニィにおいて、セラミック・彫刻工房を運営する。83年より現職。応用美術館のほか、国外でも、ジョルナイの装飾や建築セラミックを紹介する数多くの展示会のキュレーション、カタログ編集・執筆を行う。著書、『ジョルナイ工房のゼツェッション・セラミック』(ハンガリー語のみ、1992、2002再版)など。